O Brasil não é o mercado de mangás mais proeminente fora do Japão, mas ainda assim temos muitas publicações por aqui, principalmente depois dos anos 2000. Não é de estranhar que alguns títulos simplesmente caíram no esquecimento e hoje não são lá muito lembrados.
Alguns mangás não são grandes sucessos de venda, ou do nível de mangás como Naruto ou Dragon Ball, mas ainda assim tiveram uma passagem positiva no Japão e chegaram aqui no Brasil sem tanto apelo. Esses títulos são perfeitos para esta matéria!
Vocês verão mangakás famosos e também alguns nem tanto, o que é legal para relembrar de títulos que já foram lançados por aqui de histórias bem interessantes. Lembrando que, mangás totalmente desconhecidos e que sequer foram finalizados não entrarão nessa lista, porque não faz sentido. Esses aí são para outro texto.
Vamos à lista então!
Hikaru no Go
Mangá lançado no Japão em 1998, Hikaru no Go é um mangá sobre Go, um jogo de tabuleiro tradicional no Japão. A história foi criada por Yumi Hotta, autora que ganhou em 2000 o prêmio Shogakukan de Melhor Mangá e em 2003 o prêmio cultural Osamu Tezuka, justamente por Hikaru no Go.
Porém, além da autora, o mangá foi desenhado por Takeshi Obata, o mesmo autor de Bakuman e outros mangás da Shonen Jump. Apesar dos grandes nomes, o mangá passou aqui no Brasil meio despercebido, sem a devida atenção do público leitor.
O mangá de 23 volumes foi publicado no Brasil em 2010, pela JBC, já em tankohon. Uma das curiosidades da obra é acompanhar os traços de Obata e como foram melhorando muito com o tempo. Hikaru no Go foi publicado na Shonen Jump e é considerado um mangá de esporte. Foi adaptado em anime com 75 episódios, transmitidos de 2001 à 2003.
Sinopse: Tudo começa quando um garoto chamado Hikaru Shindo encontra no sótão do avô um tabuleiro de Go. Péssimo aluno, ele procurava algum objeto antigo que pudesse vender para substituir a mesada que fora cortada por conta de suas notas baixas. Hikaru, então, se depara com um tabuleiro de Go e nota nele uma mancha estranha, semelhante a sangue. Ao tentar limpar a sujeira Hikaru liberta a alma de um fantasma que passa a conviver com ele.
O espectro, na realidade, é a alma de Fujiwara no Sai, um exímio jogador e também um dos tutores de Go do Imperador japonês do era Heian (período da História do Japão que se passa entre os anos de 794 e 1185 d.C). Certo dia, Sai fora desafiado por um rival que queria ser o único tutor de Go do monarca. Durante a partida, ele é derrotado por meio de uma trapaça e, consequentemente, destituído de seu cargo. Amargurado, o jogador decidiu tirar a sua própria vida. Entretanto, sua alma acabou aprisionada ao tabuleiro de Go por uma razão: seu sonho em realizar a Jogada de Deus (Kami no Itte).
Desde então, ele tem se alojado em pessoas que conseguem ouvi-lo na tentativa de realizar o seu objetivo. O problema é que Hikaru, além de não entender nada de Go, acha o jogo muito chato e não está nem um pouco disposto a aprender, apesar de seu avô ser até campeão de torneios da modalidade. No entanto, o garoto e Sai agora estão tão ligados e toda vez que Hikaru se recusa a jogar, passa mal por causa da tristeza que o fantasma sente.
Sem muita escolha, o jovem estudante decide aprender a jogar, e até participa de uma partida no Clube de Go. Seu primeiro adversário é um garoto chamado Akira Touya, que apesar de novo, já joga como um profissional. Mas esse é apenas o começo das grandes aventuras que Hikaru e Sai viverão juntos.
Bem-vindo à NHK
Baseado numa light novel, Bem-vindo à N.H.K é um mangá de 8 volumes que retrata a vida do hikikomori, Tatsuhiro Satou. Além da sua vida totalmente isolada em seu quarto, com jogos eróticos e de todos os tipos imagináveis, Satou está há 4 anos vivendo dessa forma, com problemas sérios de socialização.
*Hikikomori: pessoas que de maneira voluntária decidem isolar-se da sociedade como um todo e se confinam entre as paredes do seu quarto ou de seu próprio lar. (é considerado uma síndrome e há outros sintomas relacionados. É uma síndrome que pode causar depressão a médio e longo prazo e outros distúrbios sociais).
Para piorar sua condição, ele é uma pessoa conspiracionista a níveis preocupantes. Suas teorias conspiratórias o fazem acreditar que o diabo está ao seu lado, tornando-o um completo NEET (Not in Employment, Education or Training). O mangá foi publicado no Brasil em 2010, também com as 8 edições como no original.
O mangá passa por vários momentos de dramas pesados, comédias bem peculiares e uma história que tenta desconstruir um hikikomori. O mangá não apenas retrata a vida de Satou, mas também de outros personagens, alguns que sofrem de depressão e aceitação própria e da sociedade. Digamos que não é um mangá tão facilmente digerível, mas ainda assim é uma obra que levanta muitas discussões que ainda permeiam nossa sociedade.
A novel recebeu também um anime de 24 episódios, produzido pelo estúdio Gonzo e transmitido no Verão de 2006 no Japão. Fica o alerta de que é um mangá adulto, então há momentos +18.
Genshiken
Numa pegada nerd que se assemelha à Bem-vindo à NHK, Genshiken é um mangá sobre um clube de otakus na faculdade. No Japão, o mangá recebeu uma adaptação em anime, e ainda possui uma continuação, o Genshiken Nidaime, que infelizmente nunca chegou ao Brasil.
A JBC lançou apenas a primeira parte da história, que trouxe o sucesso da obra no Japão e permitiu as continuações e os OVAs. Essa primeira parte possui 9 volumes. O mangá acabou passando despercebido por aqui e não recebeu a continuação, que finaliza a história em 21 volumes.
No entanto, a história é bem divertida, descontraída e que mostra a realidade otaku japonesa com bastante respeito, mostrando que um otaku tem sua vida social normalmente, apenas da maneira deles. Digamos que Genshiken é um Wotakoi: Love is hard for otaku, porém escrito por um homem (Shimoku Kio) em uma revista seinen.
Mesmo que os 9 primeiros volumes não contem com o Nidaime, ainda assim a história possui um desfecho, então podem ler sem problemas.
Sinopse: Genshiken segue a história de um grupo de estudantes colegiais unidos por seus hobbies em comum e suas experiências no mundo dos aficionados. A trama começa com a introdução de Kanji Sasahara, um calouro tímido e inseguro da universidade de Shiou que decide se juntar a um clube que aprecie de verdade o que ele é: um Otaku.
Nessa busca, o jovem conhece Kôsaka, um otaku de longa data, que o convida para conhecer seu grupo de estudos de cultura pop, o Genshiken. Ali, o rapaz conhece outras pessoas com os mesmo interesses que ele. Nada poderia dar errado, não é?
Honey&Clover
Tudo bem que mangás josei e shojo não costumam ter o mesmo desempenho que mangás bem mais famosos, mas ainda assim Honey&Clover é um mangá aclamadíssimo no Japão, criado pela Chica Umino, a mesma autora de nada mais nada menos que Sangatsu no Lion.
O mangá recebeu o Kodansha Manga Award da categoria shojo em 2003 e foi finalizado com 10 volumes. Lançado em 2000, a história é simplesmente incrível e retrata um grupo de jovens que procuram seus objetivos de vida na faculdade.
O mangá possui duas temporadas de anime, a primeira com 24 episódios e uma sequência com 12. Além do anime, ainda teve uma adaptação em live action, lançado em 2006.
Assim como Orange, Honey&Clover foi um mangá passou por mais de uma revista, algumas sendo shojo, outras, josei. No Brasil, a Panini publicou a obra em 2009, finalizado em 10 volumes também. Apesar do peso da autora, o mangá passou muito despercebido, conhecido apenas em um nicho bem específico do público otaku.
Sinopse: Takemoto é um jovem que vive a correria da vida de um estudante da faculdade e mora numa espécie de república, que sequer tem banheiro próprio para banho. Suas grandes preocupações são ter uma boa comida para comer e chegar nas suas aulas na hora certa. Porém, ele mora sozinho e longe de sua cidade-natal. Mesmo assim ele está junto de um grupo de amigos: Morita, Mayama, Yamada e Hagumi. É com eles que Takemoto descobre o verdadeiro significado da vida e de si mesmo.
Psychic Detective Yakumo
Mangá adaptado de uma light novel de mesmo nome e bem reconhecida no Japão, Yakumo é um mangá shojo de investigação e sobrenatural, finalizado em 14 volumes e lançado em 2009 no Japão. O mangá recebeu uma adaptação em anime de 13 episódios, lançado em 2010. Sim, o anime utilizou o mangá como referência, ao invés da obra original.
No Brasil chegou em 2013 pela Panini, mas aproximou o lançamento nacional com a edição japonesa, ficando em hiato por algum tempo. Chegou ao final apenas em 2017, totalizando também os 14 volumes. Foi uma época que a comunidade como um todo tentava desmistificar a ideia de que shojo se relacionava diretamente com romances escolares.
Yakumo, inclusive, se passa com os personagens na faculdade, e outros adultos, trabalhando em um setor da polícia. A obra original foi criada por Manabu Kaminaga, e o mangá foi desenhado pela Suzuka Oda.
Sinopse:Saitou Yakumo é um estudante da faculdade que nasceu com um olho de cor diferente do outro. Seu olho vermelho esquerdo lhe deu a habilidade especial de ver fantasmas e espíritos. Ele acredita que os fantasmas e espíritos são estão ligados à Terra por uma “causa” maior. Por isso ele ajuda essas entidades para que descansem em paz. Para lhe ajudar, ele se relaciona com uma colega de faculdade, Hakura Ozawa, e juntos eles começam suas investigações.